Karjalan Sivistysseuran opiskeluapurahat nyt haussa

Karjalan Sivistysseura myöntää vuosittain opiskelija-apurahoja itä- ja rajakarjalaista sukujuurta oleville opiskelijoille Suomessa, Karjalan tasavallassa ja muualla.

Opiskelija-apurahat ovat haussa kerran vuodessa, 1.-30.9. välisenä aikana. Hakuaika päättyy kello 30.9. kello 24.00 Suomen aikaa. Lue lisää Karjalan Sivistysseuran sivuilta.

Avoimia luentoja Itä-Suomen yliopistossa sekä karjalan kääntämisen seminaari

Ohessa kootusti tietoa Itä-Suomen yliopiston karjalan kieltä koskevasta opetuksesta, joka on avointa kaikille aiheesta kiinnostuneille.

1. Professori Anneli Sarhimaa pitää syys-lokakuun vaihteessa luentokurssin ”Karjalan kieli Suomessa”.

Luentojen ajankohdat ovat seuraavat:

ti 29.9. klo 14–18 salissa AG205

ke 30.9. klo 14–18 salissa AG202

to 1.10 klo 14–18 salissa AG202

pe 2.10. klo 12.30–16 salissa AG202

2. Kieliaineiden tohtoriohjelman syysseminaarissa pidetään kaksi kielten elvyttämistä koskevaa  vierailueluentoa:

to 1.10. klo 10.00–11.30 salissa AG109 Annika Pasanen: Uhanalaisen kielen elvyttäminen – miten ja miksi?

to 1.10. klo 12.30–14.00 salissa AG109 Eira Söderhom: Kainun kielen grammatikki – millainen ja miksi?

3. Koneen Säätiön rahoittama Kiännä!-hanke järjestää talven aikana ensimmäisen karjalan kääntämisen seminaarin. Seminaari on osa Itä-Suomen yliopiston karjalan kielen ja kulttuurin opetustarjontaa, mutta se on avoin myös yliopiston ulkopuolisille osallistujille. On mahdollista osallistua koko seminaariin kaikkine harjoituksineen ja saada siitä todistus, mutta opetus on avointa myös ”kuunteluoppilaille”. Hankkeessa on varattu rahaa myös osallistujien matkakuluihin, ja voimme rahoittaa neljän Suomesta ja neljän Venäjältä tulevan osallistujan matkoja.

Seminaaripäivät ovat pe–la 13.–14.11.2015, pe–la 29.–30.1.2016, pe–la 22.–23.4.2016.

Kaikki tapahtumat ovat Itä-Suomen yliopiston Joensuun kampuksen Agora-rakennuksessa. 

Vienalaisten sukujen tutkimuskurssi

Aika: la 19.9.2015 klo 9-16 ja su 20.9.2015 klo 10.00-16.00

Paikka: Helsingin aikuisopisto, Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki, luokka 304

Kouluttaja: FM Sami Kallio

Kurssi on maksuton (mahdollisesti maksu kurssilla jaettavista materiaaleista)

Ilmoittautumiset ja lisätietoja: Karjalan sivistysseuran toimisto, toimisto@karjalansivistysseura.fi , tai puh. 09 -171414, 050 5688550. Ilmoittautumiset  viimeistään tiistaina 15.9. Kurssille mahtuu korkeintaan 28 osallistujaa.

Lisää tietoa kurssista nettisivuilla www.karjalansivistysseura.fi ja Facebookissa.

Kurssin järjestää Karjalan Sivistysseura ry.

Karjalan kielen jatkokurssi Helsingissä

Karjalan kieli, jatkokurssi A1.3-A2.1

Aika: 10.9.–26.11., to 17.00–18.30 (24 h syksy + 24 h kevät) 

Kurssipaikka: Åshöjdens grundskola, Sturenkatu 6, Helsinki

Ilmoittautuminen: ilmoittautuminen on käynnissä 11.8.–2.9. (paikat täytetään järjestyksessä), ilmoittautumiset netissä www.kalliolankansalaisopisto.fi tai puh. 010 279 5080

Kurssilla jatketaan vienankarjalan opiskelua ja karjalaiseen kulttuuriin tutustumista. Jatkokurssi antaa tilaisuuden syventää sanavarastoa ja kielioppia. Kurssilla luetaan tekstejä, tehdään harjoituksia ja keskustellaan. Mukana myös kuvia ja musiikkia Karjalasta. Kurssin pohjana on opettajan monistemateriaali.

Aihepiirit: arkipäivään kuuluvia perustilanteita, vuodenajat,kuukaudet ja viikonpäivät, karjalaiset juhlat ja perinteet, tuoreita uutisia Venäjän Karjalasta.

Rakenteet: kysymyssanat, pronominit, konsonanttivaihtelut,verbityypit, verbin preesensin ja imperfektin kieltomuoto, imperatiivi, perusluvut, järjestysluvut, partitiivi, genetiivi.

Hinta 68 euroa (syksy), opettaja: Daria Markelova, FM

KALLIOLAN KANSALAISOPISTO / Uhtua-Seura ry

Myynnissä Vienan Laulu -cd

Vienan laulu -cd

Vienan Laulu liittyy Vienan Karjalan historiaan vuonna 1920. Nyt tuosta laulusta on tehty uusi sovitus, jossa marssilaulusta on tehty kaunis muistoversio. Voit tilata Vienan Laulu CD:n sen tuottajalta Esa Harjulta hintaan 10 € (sis. postikulut). Tilaukset sähköpostitse studioelmerson@gmail.com tai p. 0400 580005. Levyjä on rajallinen määrä. Tilaa heti.

Afanasjeffien sukukokoontumisen ohjelma ja ohjeita

Sukukokoontumisen 18.-19.7.2015 ohjelma on julkaistu, ja se on ladattavissa tästä.

Ilmoittautumisaika on päättynyt, mutta mukaan voi vielä päästä, jos ilmoittautuu suoraan Tertulle.

Lisäksi muutamia asioita sukukokoontumiseen liittyen:

  • Muista varata majoitua Oulusta Hotelli-ravintola Lasaretista 8.6.2015 mennessä ja mainitse, että kyse on Afanasjeff-sukuseuran kokoontumisesta, niin saat majoituksen hieman edullisemmin. Varaa majoitus p. 020 757 4701 tai 020 757 4700.
  • Jos teillä on jotain kuvia tai esineitä tai muuta, mitä haluaisitte tuoda nähtäville, niin ottakaa yhteyttä Terttuun. Aurora -salissa on vitriinejä, johon voi laittaa niitä esille. Muistakaa LOGO-kilpailu – kilpailutyöt ovat esillä ja niistä äänestetään mieluisinta.
  • Illalla on kyykkäpelaamisen mahdollisuus Myllytullin kentällä. Voit varata tähän touhuun reippaammat vaatteet… Kyykkään kannattaa kokeilla ja kisailla – sitä ei ole tarjolla joka paikassa – siis rohkeasti vaan mukaan.
  • Tuon jonkin verran Karjalan Sivistysseuran Vienan Karjalaan liittyviä kirjoja, joita voitte ostaa – eli varatkaa käteistä mukaanne. Upea lahjakirja on vienankielinen Kalevala tai Mauri Kunnaksen Koirien Kalevala vienankielellä. Isovanhempiemme kielen lisäksi on myös suomenkielistä kirjallisuutta.  Kirjojen hinnat vaihtelevat noin 15-35 €/kpl välillä. Näiden osalta voitte ottaa minuun yhteyttä jo etukäteen, jos teillä on mielessä jokin kirja, jonka haluaisitte.
  • Sukuseuran kokous on sunnuntaina. Siihen liittyvän materiaalin toimitan siihen osallistuville. Kokouksessa valitaan hallitukseen henkilöitä: vanhoja uudelleen tai uusia sekä katsotaan mennyttä ja suunnitellaan tulevaa. Miettikääpä näitä asioita myös etukäteen.
  • Sunnuntaina myös retkeillään. Jos et ole ilmoittautunut vielä retkelle sen voi tehdä vielä. Menemme autoillamme kahteen paikkaan eli ortodoksiselle kalmismaalle ja Maikkulan pakolaiskeskukseen.
  • Miettikääpä etukäteen sukuhaaraanne liittyviä tarinoita ja juttuja – niitä on mukava kuulla, kun tapaamme. Ja erityisesti on mukava kuulla, mitä teille itsellenne ja perheellenne juuri nyt ja tässä kuuluu.

Nähdään Oulussa!

Terttu
_
Terttu Louhikoski-Alasuutari
Afanasjeff-sukuseura ry puheenjohtaja
p. 040 3578150 ja ulkomailta +358403578150
http://afanasjeff-sukuseura.com
Facebook-sivut
spostit: sihteeri@afanasjeff-sukuseura.com